Eine 17-jährige deutsche Skifahrerin befuhr am 4. Jänner gemeinsam mit jugendlichen Freunden die gesperrte Skipiste Nr. 18 von der Hasenbühel-Bergstation in Richtung Ragaz-Talstation. Die nicht markierte und nicht präparierte Piste war an der Einfahrt entsprechend gekennzeichnet.
Im Bereich einer Geländekuppe verlor die Jugendliche die Kontrolle über ihre Ski, kam bei einer anschließenden Kompression zu Sturz und blieb unterhalb der Kuppe liegen. Eine Fremdbeteiligung kann ausgeschlossen werden.
Die Skifahrerin erlitt Verletzungen unbestimmten Grades und wurde mit dem Rettungshubschrauber „Gallus“ geborgen.
